26 marzo 2007
EL EMPERADOR Y EL RUISEÑOR
Por: Jorge Viñuelas (3º B de Primaria)
Había una vez un emperador a quien todas las mañanas se le posaba un ruiseñor en la ventana. Había personas que dibujaban su castillo. Llegó el mayordomo y no oyó hablar del ruiseñor.
En el bosque oyeron ruidos de animales. Cuando el ruiseñor llegó al palacio había muchas luces. Un día el emperador recibió un regalo. Era un ruiseñor artificial. El emperador preguntó: “¿Por qué se ha ido el ruiseñor?”. El ruiseñor artificial dejó de cantar.
Me ha gustado porque salen pájaros.
RECOMENDADO PARA: Todas las edades
22 marzo 2007
LE COFFRE ET LE REVENANT
Por: Sara Galarza Martínez (1º A de Bachillerato)
1. LES PERSONNAGES
Don Blas Bustos y Mosquera: C´est l´époux de doña Inés.
Doña Inés: C´est la fille de don Jaime et l´épouse de don Blas. C´est une fille très belle.
2. L´ARGUMENT DU LIVRE
Il s´agit d´une histoire d´aventure et d´amour médiévale. L´histoire se déroule à une époque passée, et l´action a lieu en Espagne, à Grenade.
C´est l´histoire d´un homme qui s´appelle don Blas qui arrive à Grenade. C´est l’histoire d’un amour non réciproque qui finit dans le sang, c’est l’histoire de trahisons et d’assassinats…
3. OPINION PERSONNELLE
Je pense que ce livre est très intéressant mais un peu pesant parce qu´il est un peu difficile à lire, puisque j´ai souvent dû consulter le dictionnaire pour chercher le sens des mots nouveaux.
Mais, c´est un livre court et joli.
En conclusion, je pense qu’avec ce livre j´ai appris beaucoup de nouveau vocabulaire. En plus, je le recommande.
1. LES PERSONNAGES
Don Blas Bustos y Mosquera: C´est l´époux de doña Inés.
Doña Inés: C´est la fille de don Jaime et l´épouse de don Blas. C´est une fille très belle.
2. L´ARGUMENT DU LIVRE
Il s´agit d´une histoire d´aventure et d´amour médiévale. L´histoire se déroule à une époque passée, et l´action a lieu en Espagne, à Grenade.
C´est l´histoire d´un homme qui s´appelle don Blas qui arrive à Grenade. C´est l’histoire d’un amour non réciproque qui finit dans le sang, c’est l’histoire de trahisons et d’assassinats…
3. OPINION PERSONNELLE
Je pense que ce livre est très intéressant mais un peu pesant parce qu´il est un peu difficile à lire, puisque j´ai souvent dû consulter le dictionnaire pour chercher le sens des mots nouveaux.
Mais, c´est un livre court et joli.
En conclusion, je pense qu’avec ce livre j´ai appris beaucoup de nouveau vocabulaire. En plus, je le recommande.
18 marzo 2007
MINI VA A LA PLAYA
Por: Laura García (4º C de Primaria)
Mini va a la playa y por el camino discute con su hermano Moritz. En la playa, Mini va a untarse de crema para no quemarse, porque el sol le sienta muy mal. Al final se divierten mucho.
Me ha gustado porque es un libro muy gracioso.
RECOMENDADO PARA: Primaria
17 marzo 2007
LES BABY-SITTERS
Por: Ruth Mares Arnal (1º A de Bachillerato)
1-PERSONNAGES
Max Durand: c’est le frère d’Alexandra , il a les cheveux blonds et longs, il est grand et mince.
Alexandra Durand: c’est la soeur de Max. Elle a les cheveux courts et noirs, elle est grande et mince aussi.
Le liens que unissent a Max et Alexandra sont familiaux, ils sont frère et soeur.
2-L’ARGUMENT DU LIVRE
Il s’agit d’une histoire d’aventure et de terreur. L’histoire se déroule de nosjours en France, à Paris.
Max et Alexandra n’ont pas d’argent pour l’été et ils font du baby-sitting un soir chez M. et Mme. Picat. Quand ils arrivent le soir, Shopie, la fille de M. et Mme Picot, dort.
Soudain, il y a un bruit, c’est Shopie qui veut jouer à cache-cache mais Alexandra lui dit que non parce qu’il est dix heures. Mais, elle ne l’écoute pas et provoque un incendie.
3-OPINION PERSONNELLE
Le livre m’a plu parce c’est une histoire fantastique, facile à lire, avec un vocabulaire très simple et court.
En conclusion, je pense que la lecture de ce livre est agréable et je vous la conseille.
1-PERSONNAGES
Max Durand: c’est le frère d’Alexandra , il a les cheveux blonds et longs, il est grand et mince.
Alexandra Durand: c’est la soeur de Max. Elle a les cheveux courts et noirs, elle est grande et mince aussi.
Le liens que unissent a Max et Alexandra sont familiaux, ils sont frère et soeur.
2-L’ARGUMENT DU LIVRE
Il s’agit d’une histoire d’aventure et de terreur. L’histoire se déroule de nosjours en France, à Paris.
Max et Alexandra n’ont pas d’argent pour l’été et ils font du baby-sitting un soir chez M. et Mme. Picat. Quand ils arrivent le soir, Shopie, la fille de M. et Mme Picot, dort.
Soudain, il y a un bruit, c’est Shopie qui veut jouer à cache-cache mais Alexandra lui dit que non parce qu’il est dix heures. Mais, elle ne l’écoute pas et provoque un incendie.
3-OPINION PERSONNELLE
Le livre m’a plu parce c’est une histoire fantastique, facile à lire, avec un vocabulaire très simple et court.
En conclusion, je pense que la lecture de ce livre est agréable et je vous la conseille.
13 marzo 2007
LAS CRÓNICAS DE NARNIA: EL PRÍNCIPE CASPIAN
Por: Alejandra Aliño (5º de Primaria)
El libro trata de un caballero que lucha contra los minotauros porque la bruja ha vuelto y ahora gobierna a los minotauros.
El caballero gana la batalla y salva a Narnia, y desde entonces todo el mundo lo considera el mejor caballero, tantos los humanos como los seres mágicos (los unicornios, las hadas, las sirenas…).
Recomiendo este libro a todas las edades porque es infantil y es muy educativo.
RECOMENDADO PARA: Todas las edades
12 marzo 2007
LA FRANCOPHONIE
Por: Adrián Doménech (1º B de Bachillerato)
1. LES PERSONNAGES SONT DES PAYS
Le Sénégal; c’est un pays francophone d’Afrique, car au XIX siècle c`était un pays fraçais. Il y a beacoup de langues dans ce pays.
Le Canada; c’est un pays francophone d’Amérique et il y a deux langues dans ce pays: le français et l’anglais.
2. L’ARGUMENT DU LIVRE
Il s’agit d’un histoire qui parle des pays francophones, leur système éducatif et de leur économie. Le Sénégal et l’Egypte sont des pays francophones africains, le Canada comme pays américain, de la Nouvelle Calédonie et des Antilles comme îles francophones. On parle de la considération des différents membres de la francophonie avec le français et des diverses institutions comme l’OIF ou CPF.
3. OPINION PERSONELLE
Je pense que ce livre est intéressant (et amusant) parce qu’il apporte de bonnes conaissances sur l’histoire française.
En conclusion, je pense que la lecture de ce livre est très agreable et très enrichissante pour tout le monde, et je vous la conseille.
1. LES PERSONNAGES SONT DES PAYS
Le Sénégal; c’est un pays francophone d’Afrique, car au XIX siècle c`était un pays fraçais. Il y a beacoup de langues dans ce pays.
Le Canada; c’est un pays francophone d’Amérique et il y a deux langues dans ce pays: le français et l’anglais.
2. L’ARGUMENT DU LIVRE
Il s’agit d’un histoire qui parle des pays francophones, leur système éducatif et de leur économie. Le Sénégal et l’Egypte sont des pays francophones africains, le Canada comme pays américain, de la Nouvelle Calédonie et des Antilles comme îles francophones. On parle de la considération des différents membres de la francophonie avec le français et des diverses institutions comme l’OIF ou CPF.
3. OPINION PERSONELLE
Je pense que ce livre est intéressant (et amusant) parce qu’il apporte de bonnes conaissances sur l’histoire française.
En conclusion, je pense que la lecture de ce livre est très agreable et très enrichissante pour tout le monde, et je vous la conseille.
08 marzo 2007
¡HOLA, OSO!
Por: Cristina García (3º B de Primaria)
El oso Rupi confiaba en sus amigos. Su amigo el pájaro le dijo que había una colmena. Rupi subió al árbol, pero la rama era muy fina y se rompió. Las abejas corrieron detrás de Rupi.
Luego Rupi se encontró con un cazador y una señora le dio comida.
Me ha gustado porque los amigos se ayudan entre ellos.
RECOMENDADO PARA: Primaria
El oso Rupi confiaba en sus amigos. Su amigo el pájaro le dijo que había una colmena. Rupi subió al árbol, pero la rama era muy fina y se rompió. Las abejas corrieron detrás de Rupi.
Luego Rupi se encontró con un cazador y una señora le dio comida.
Me ha gustado porque los amigos se ayudan entre ellos.
RECOMENDADO PARA: Primaria
07 marzo 2007
CAPERUCITA ROJA
Por: Amancay Láinez (3º B de Primaria)
Érase una vez una niña que se llamaba Caperucita. Le llamaban así porque llevaba un pañuelo rojo.
La madre de Caperucita le decía: “Tienes que traer pan y mermelada”, y Caperucita obedecía a la madre. Entonces un buen día fue a casa de su abuelita y le llevó lo que le había hecho su madre, pero allí le esperaba una sorpresa.
Me ha gustado porque me gusta Caperucita.
RECOMENDADO PARA: Primaria
06 marzo 2007
DRAME AU CAMPING DE LA MER BLEUE
Por: Guillem Vidal (1º B de Bachillerato)
1. Les personages
-Les gendarmes. Ils enquêtent sur les succès.
-Monsieur et Madame Lepage. Ils sont mariés.
-Monsieur et Madame Pontier. Ils sont mariés.
-Monsieur Marchard.
-Madame Beauvois.
-Josef Sayer et Karla Langer. C’est un jeune couple allemand.
Tous sont voisins au camping de la mer bleue.
2. L’argument du livre
C’est une histoire policière. L’histoire se déroule de nos jours. L’action a lieu en France au camping de la mer bleue.
C’est l’histoire d’un jour spécial au camping de la mer bleue. Un matin , quand Madame Pontier se reveille et elle ne trouve pas son mari, elle croit qu’il a été assasiné et alerte les gendarmes. Ils enquêtent et créent une grande nerviosité entre tous les campeurs.
À midi , un homme entre dans le camping . Les gendarmes ne le connaissent pas et c’est Monsieur Pontier !. Il explique ....
3. Opinion personnelle
Je pense qe ce livre est intéressant. J’ai souvent dû consulter le dictionnaire pour chercher le sens des mots nouveaux.
En conclusion, je pense que la lecture de ce livre est didactique. Je vous la conseille.
1. Les personages
-Les gendarmes. Ils enquêtent sur les succès.
-Monsieur et Madame Lepage. Ils sont mariés.
-Monsieur et Madame Pontier. Ils sont mariés.
-Monsieur Marchard.
-Madame Beauvois.
-Josef Sayer et Karla Langer. C’est un jeune couple allemand.
Tous sont voisins au camping de la mer bleue.
2. L’argument du livre
C’est une histoire policière. L’histoire se déroule de nos jours. L’action a lieu en France au camping de la mer bleue.
C’est l’histoire d’un jour spécial au camping de la mer bleue. Un matin , quand Madame Pontier se reveille et elle ne trouve pas son mari, elle croit qu’il a été assasiné et alerte les gendarmes. Ils enquêtent et créent une grande nerviosité entre tous les campeurs.
À midi , un homme entre dans le camping . Les gendarmes ne le connaissent pas et c’est Monsieur Pontier !. Il explique ....
3. Opinion personnelle
Je pense qe ce livre est intéressant. J’ai souvent dû consulter le dictionnaire pour chercher le sens des mots nouveaux.
En conclusion, je pense que la lecture de ce livre est didactique. Je vous la conseille.
04 marzo 2007
LE COMIERON LA LENGUA LOS RATONES
Por: Sandra Barba (3º A de Primaria)
Mari, la protagonista, dejó de hablar cuando su mamá murió, y su padre la llevó con sus tíos. Al final Mari volvió a hablar y se puso muy contenta.
El libro me ha encantado mucho porque es muy divertido.
RECOMENDADO PARA: Primaria
03 marzo 2007
HANSEL Y GRETEL
Por: Marta Sanz (3º C de Primaria)
Érase una vez un niño y una niña. Su madre había muerto y su padre se había casado con otra mujer, pero la mujer no quería a los niños. La mujer tiró a los niños al bosque.
Al final los dos niños volvieron a casa porque encontraron el camino.
Me ha gustado mucho porque es un libro divertido.
RECOMENDADO PARA: Primaria
Érase una vez un niño y una niña. Su madre había muerto y su padre se había casado con otra mujer, pero la mujer no quería a los niños. La mujer tiró a los niños al bosque.
Al final los dos niños volvieron a casa porque encontraron el camino.
Me ha gustado mucho porque es un libro divertido.
RECOMENDADO PARA: Primaria
REVISTA NATURA (número 277)
Por: Gloria López (1º E.S.O. C)
Me he leído el número 277 de la revista Natura. Me ha gustado mucho porque habla de l’Oceanogràfic, el oso polar y de las aves en los espacios naturales.
L’Oceanogràfic es el mayor acuario de España. Es impresionante, porque te presenta diez espacios:
-Mediterráneo.
-Humedales.
-Mares templados y tropicales.
-Océanos.
-Antártico.
-Ártico.
-Islas.
-Mar Rojo y auditorio submarino.
-Restaurante submarino.
-Delfinario.
Es muy bonito verlo por dentro.
El oso polar es el símbolo del Ártico, y el mayor de los osos existentes. El mayor predador terrestre es un oso polar: el Nanook.
La carne de foca proporciona al oso un aporte calórico y unas grasas básicas para soportar los rigores del clima. El oso es un excelente nadador pero no puede cazar en el agua.
La laguna de Gallocanta es un fascinante albergue de las aves que se encuentra en Aragón. Allí hay alrededor de 213 especies de aves diferentes: patos, grullas, cigüeñas…
A mí lo que más me ha gustado han sido las fotografías.
RECOMENDADA PARA: Todas las edades
Me he leído el número 277 de la revista Natura. Me ha gustado mucho porque habla de l’Oceanogràfic, el oso polar y de las aves en los espacios naturales.
L’Oceanogràfic es el mayor acuario de España. Es impresionante, porque te presenta diez espacios:
-Mediterráneo.
-Humedales.
-Mares templados y tropicales.
-Océanos.
-Antártico.
-Ártico.
-Islas.
-Mar Rojo y auditorio submarino.
-Restaurante submarino.
-Delfinario.
Es muy bonito verlo por dentro.
El oso polar es el símbolo del Ártico, y el mayor de los osos existentes. El mayor predador terrestre es un oso polar: el Nanook.
La carne de foca proporciona al oso un aporte calórico y unas grasas básicas para soportar los rigores del clima. El oso es un excelente nadador pero no puede cazar en el agua.
La laguna de Gallocanta es un fascinante albergue de las aves que se encuentra en Aragón. Allí hay alrededor de 213 especies de aves diferentes: patos, grullas, cigüeñas…
A mí lo que más me ha gustado han sido las fotografías.
RECOMENDADA PARA: Todas las edades
02 marzo 2007
EL REY TÚNIX
Por: Marina Peris (3º A de Primaria)
El rey Túnix era muy perezoso. Tenía una hija llamada Pimpernela y también tenía 333 sirvientes.
Pimpernela estaba muy preocupada porque su padre estaba cada vez más enfermo y quería echar a todos los sirvientes, y se le ocurrió una idea: pintó granos en la cara del rey y dijo que tenían pintitas catastrófica azul. Todos los servidores se fueron del palacio. A Pimpernela se le ocurrió ir al bosque y encontró a un niño llamado Gaudio. Su madre era médico y podía curar al rey.
El libro me ha gustado porque el rey da mucha risa.
RECOMENDADO PARA: Primaria
01 marzo 2007
LE CHEVALIER DOUBLE
Por: Sebastián Rueda Martínez (1ºA de Bachillerato)
1.-Personnages
Oluf: C’est un jeune chevalier. Il a deux personnalités, l’une bonne et l’autre mauvaise. Il recherche l’amour de sa vie. Il est fort et il ne connaît pas la terreur.
Edwige: C’est la mère d’Oluf. Elle est blonde et jolie.
Étranger: C’est un chanteur. Il est beau comme un ange déchu. Son sourire est aussi masculin que son regard. Il a une beauté perfide. Il a un corbeau qui l’accompagne toujours.
Brenda: C’est une jeune fille inquiète. Elle attend Oluf parce qu’ils ont un rendez-vous d’amour. Elle est belle et jolie. Elle est agréable aussi.
2.-L’argument du livre
Il s’agit d’un histoire d’amour et d’aventure. L’histoire se déroule au moyen âge et l’action a lieu en France.
C’est l’histoire d’Oluf, un jeune chevalier. Un jour, un étranger charme Oluf. Il vient de Bohême et il demande l’hospitalité pour une nuit seulement. Le mage regarde l’horoscope d’Oluf et il dit à Edwige et au comte Lodbrog, qu’Oluf est né sous deux influences: l’une bonne et l’autre mauvaise, il a une étoile verte et une étoile rouge.
Oluf part avec son cheval et ses chiens parce qu’il a un rendez-vous d’amour. Le chemin est de plus en plus étroit, mais Oluf ne connaît pas la terreur.
Quand il arrive, la jeune fille lui dit qu’il doit gagner le chevalier de l’étoile rouge au combat. Oluf gagne le combat et continue son chemin avec Brenda. L’étoile verte, l’étoile du bonheur, gagne l’étoile rouge.
3.-Opinion personnelle
Je pense que ce livre est intéressant et amusant. C’est un livre court et facile à lire. Je n’ai pas trop consulter le dictionaire car je connaissais la majorité des mots que je lisais.
En conclusion, je pense que la lecture de ce livre est agréable et je vous la conseille. Cette lecture vous aidera dans la recherche de votre prope étoile verte.
1.-Personnages
Oluf: C’est un jeune chevalier. Il a deux personnalités, l’une bonne et l’autre mauvaise. Il recherche l’amour de sa vie. Il est fort et il ne connaît pas la terreur.
Edwige: C’est la mère d’Oluf. Elle est blonde et jolie.
Étranger: C’est un chanteur. Il est beau comme un ange déchu. Son sourire est aussi masculin que son regard. Il a une beauté perfide. Il a un corbeau qui l’accompagne toujours.
Brenda: C’est une jeune fille inquiète. Elle attend Oluf parce qu’ils ont un rendez-vous d’amour. Elle est belle et jolie. Elle est agréable aussi.
2.-L’argument du livre
Il s’agit d’un histoire d’amour et d’aventure. L’histoire se déroule au moyen âge et l’action a lieu en France.
C’est l’histoire d’Oluf, un jeune chevalier. Un jour, un étranger charme Oluf. Il vient de Bohême et il demande l’hospitalité pour une nuit seulement. Le mage regarde l’horoscope d’Oluf et il dit à Edwige et au comte Lodbrog, qu’Oluf est né sous deux influences: l’une bonne et l’autre mauvaise, il a une étoile verte et une étoile rouge.
Oluf part avec son cheval et ses chiens parce qu’il a un rendez-vous d’amour. Le chemin est de plus en plus étroit, mais Oluf ne connaît pas la terreur.
Quand il arrive, la jeune fille lui dit qu’il doit gagner le chevalier de l’étoile rouge au combat. Oluf gagne le combat et continue son chemin avec Brenda. L’étoile verte, l’étoile du bonheur, gagne l’étoile rouge.
3.-Opinion personnelle
Je pense que ce livre est intéressant et amusant. C’est un livre court et facile à lire. Je n’ai pas trop consulter le dictionaire car je connaissais la majorité des mots que je lisais.
En conclusion, je pense que la lecture de ce livre est agréable et je vous la conseille. Cette lecture vous aidera dans la recherche de votre prope étoile verte.